---
title: "Katsushika Ōi, Hokusai's Daughter: Her Life, Her Paintings and Night Scene in the Yoshiwara"
description: Katsushika Ōi (Oi) was Hokusai's daughter and a painter in her own right. Her name, her life, the dozen or so works that survive and where to see them.
image: https://www.sumieart.art/hubfs/oi/featured_1200x630_a.jpg
---

[Ensō円 相](https://www.sumieart.art/)

[Article](https://www.sumieart.art/en/blog?hsLang=en) [About](https://www.sumieart.art/en/about?hsLang=en)

[JA](https://www.sumieart.art/blog/katsushika-oi) / [EN](https://www.sumieart.art/en/blog/katsushika-oi)

[Article](https://www.sumieart.art/en/blog) — Suiboku

# Katsushika Ōi, Hokusai's Daughter: Her Life, Her Paintings and Night Scene in the Yoshiwara

Katsushika Ōi (Oi) was Hokusai's daughter and a painter in her own right. Her name, her life, the dozen or so works that survive and where to see them.

2026.11.16

![Part of the frontispiece Katsushika Ōi painted for E-iri nichiyō onna chōhōki: women of the court, townspeople and samurai households](https://www.sumieart.art/hubfs/oi/featured_1200x630_a.jpg)

Part of the frontispiece Katsushika Ōi painted for E-iri nichiyō onna chōhōki: women of the court, townspeople and samurai households

Katsushika Ōi's name comes up more and more often as Hokusai's daughter. Many people first meet her through the anime Miss Hokusai, a recent Japanese film or an exhibition, and then find that much of what is said about her is hard to pin down. In fact, not a great deal is known about her for certain. This article gathers only what can be confirmed in a Japanese biographical dictionary, museum descriptions and the National Diet Library of Japan, and shows four of her works, and a picture of her beside her father, in images that are free to use.

## Who Was Katsushika Ōi? | Key Facts

Katsushika Ōi was a painter of the late Edo period and the daughter of Katsushika Hokusai, usually described as his third daughter. Her personal name was Ei, and she also appears as O-Ei or Eijo. According to the Tokyo National Museum, she got the name Ōi because Hokusai would shout ōi, ōi, meaning hey, hey, when he called for her.

- Her birth and death years are not known.
- She married a painter and soon separated from him. Afterwards she worked as her father's assistant while painting her own pictures.
- Only a dozen or so paintings and illustrations for two printed books are confirmed as hers (Ota Memorial Museum of Art).
- Her best-known painting, Night Scene in the Yoshiwara (Ota Memorial Museum of Art), shows a night in the Yoshiwara pleasure quarter through light and shadow. It is on view at the museum in Tokyo until 6 December 2026.

| Key facts |  |
| --- | --- |
| Name | Katsushika Ōi (also written Oi); personal name Ei, also O-Ei or Eijo |
| Family | Daughter of Katsushika Hokusai (1760–1849), usually described as his third |
| Dates | Not known |
| Work | Hand-painted ukiyo-e in colour (nikuhitsu-ga) and illustrations for printed books |
| Confirmed works | A dozen or so paintings and illustrations for two printed books |
| Best known | Night Scene in the Yoshiwara (Ota Memorial Museum of Art, Tokyo) |

## Her Name and Life | Painting Beside Hokusai

### Ei, O-Ei and the Name Ōi

Her personal name was Ei. Two of the paintings in this article, Woman Fulling Cloth in the Moonlight and Operating on Guan Yu's Arm, are signed Ōi Eijo hitsu, which The Cleveland Museum of Art translates as brush of Ōi, the woman Ei. Ōi was her art name, and the Tokyo National Museum explains that it came from the way Hokusai called her: ōi, ōi, or hey, hey ([ColBase](https://colbase.nich.go.jp/collection_items/tnm/A-11653?locale=en)).

### Marriage, Separation and Work in Hokusai's Studio

According to the Nihon jinmei daijiten, a Japanese biographical dictionary, Ōi married Minamisawa Tōmei, a pupil of the painter Tsutsumi Tōrin III, but they soon separated. From then on she worked as her father's assistant while continuing to paint her own pictures ([Kotobank](https://kotobank.jp/word/%E8%91%9B%E9%A3%BE%E5%BF%9C%E7%82%BA-1065616), in Japanese).

The Tokyo National Museum adds that Ōi was highly skilled and assisted Hokusai with many of his works, so the same characteristics can be seen in her work as in his.

### O-Ei in a Picture of Hokusai's Temporary Home

[![Hokusai kataku no zu, a picture of Hokusai's temporary home late in his life: Hokusai paints with a kotatsu quilt over his back, his daughter O-Ei (Katsushika Ōi) sits to his left, and a notice on the wall is signed Miura Hachiemon, another of Hokusai's names](https://www.sumieart.art/hs-fs/hubfs/oi/oi_hokusai_kataku_ndl.jpg?width=524&height=750&name=oi_hokusai_kataku_ndl.jpg)](https://www.sumieart.art/hubfs/oi/oi_hokusai_kataku_ndl.jpg)

Hokusai kataku no zu (Hokusai's Temporary Home), a copy made in the late Edo period, National Diet Library / Source: [National Diet Library Digital Collections](https://dl.ndl.go.jp/pid/1286947). Cropped.

This picture shows Hokusai late in his life together with his daughter. It is attributed to Tsuyuki Iitsu, one of Hokusai's pupils. The man painting with a kotatsu quilt, the cover of a low heated table, draped over his back is Hokusai, and the woman to his left is O-Ei. On the wall hangs a notice that firmly declines requests for albums and fan paintings. It is signed Miura Hachiemon, another name Hokusai used (National Diet Library gallery on [Japan Search](https://jpsearch.go.jp/gallery/ndl-xbzl6VVOpkhjzlg), in Japanese).

### Her Words, and Her Pictures of Beautiful Women

The Nihon jinmei daijiten quotes a saying attributed to Ōi. In our translation:

> As long as I have a single brush, I will never find it hard to earn my food and clothing. Why should I trouble myself over petty household accounts?

In other words, a brush was all she needed to make a living, and she had no time for the small business of running a household. It is also said that Hokusai himself admitted he could not match her pictures of beautiful women (bijin-ga), according to a report on an exhibition at the Ota Memorial Museum of Art (in Japanese).

Many of the stories told about Hokusai come from Katsushika Hokusai den, a biography that Iijima Kyoshin published in 1893 as the first study of the artist. It was compiled from interviews with people who had known him and was never checked against other evidence, so its reliability has been questioned (National Diet Library). Stories about Ōi are best read with the same caution.

## Her Surviving Works | A Dozen or So Paintings and Two Illustrated Books

According to the Ota Memorial Museum of Art, only a dozen or so paintings and illustrations for two printed books have been confirmed as Ōi's work so far. The table lists the works whose collections and details could be checked.

| Work | Collection | Details |
| --- | --- | --- |
| Night Scene in the Yoshiwara (Yoshiwara kōshisaki no zu) | Ota Memorial Museum of Art, Tokyo | Hanging scroll, colour on paper, 26.3 × 39.4 cm, c. 1818–1860 |
| Yozakura bijin-zu (Beauty Under Cherry Blossoms at Night) | Menard Art Museum, Aichi | Counted with Night Scene in the Yoshiwara among her best-known works |
| Three Women Playing Musical Instruments (Sankyoku gassō-zu) | Museum of Fine Arts, Boston | Hanging scroll, colour on silk, 1818–1844 |
| Woman Fulling Cloth in the Moonlight | Tokyo National Museum | Hanging scroll, colour on paper, 113.3 × 31.0 cm, Edo period, 19th century |
| Operating on Guan Yu's Arm | The Cleveland Museum of Art | Hanging scroll, ink, colour and gold on silk, 1840s |
| Illustrations for E-iri nichiyō onna chōhōki | Kyoto Institute, Library and Archives, and others | Published in 1847 |
| Illustrations for Sencha tebiki no tane | National Diet Library, and others | Published in 1848 |

## Night Scene in the Yoshiwara | Light and Shadow in the Pleasure Quarter

Night Scene in the Yoshiwara shows the Izumiya, a house of courtesans in the Yoshiwara pleasure quarter of Edo, at night. (The museum's English collection page calls it Courtesans Showing Themselves to the Strollers through the Grille.) Outside, the street is so dark that you could not see your feet without a lantern, yet behind the lattice the room where the courtesans sit on display glows with light, and they wear splendid clothes. The courtesan at the lattice, speaking to a man who seems to be a regular customer, is drawn as a black silhouette, and her face cannot be read. The Ota Memorial Museum of Art introduces the painting as one of Ōi's best-known works, full of her ingenuity in stressing light and shadow, brightness and darkness.

Three lanterns in the picture carry the characters for Ō, i and Ei, her names hidden as a signature, and according to the museum they confirm the painting as Ōi's own work. The museum also notes that it is highly regarded among night scenes in ukiyo-e. The image cannot be shown here, but you can see it on the Ota Memorial Museum of Art's website.

## Four Works You Can See Here

The following four works can be shown here because their images are published for free use.

### Woman Fulling Cloth in the Moonlight

[![Katsushika Ōi, Woman Fulling Cloth in the Moonlight: beneath a full moon, a woman raises a mallet to beat silk on a fulling block, her kimono patterned with autumn flowers](https://www.sumieart.art/hs-fs/hubfs/oi/oi_gekka_kinuta_tnm.jpg?width=247&height=749&name=oi_gekka_kinuta_tnm.jpg)](https://www.sumieart.art/hubfs/oi/oi_gekka_kinuta_tnm.jpg)

Katsushika Ōi, Woman Fulling Cloth in the Moonlight, Edo period, 19th century, colour on paper, Tokyo National Museum / Source: [ColBase](https://colbase.nich.go.jp/collection_items/tnm/A-11653?locale=en)

Beneath a full moon, a woman raises a mallet to beat a length of silk laid on a fulling block (kinuta). Fulling was done to bring out the sheen of silk, and it was a symbol of autumn that also appears in ukiyo-e prints. Her left foot, lifted by the force of the blow, emphasises the moment of movement. Her kimono is patterned with bush clover, pinks and other autumn flowers.

The red under-kimono that shows at her cuffs is drawn with sharply wavering lines that convey the crinkled texture of the cloth, a technique Ōi learnt from Hokusai. The Tokyo National Museum points out that the woman's straight nose is another feature shared with Hokusai's work. It adds that the signature at the bottom right marks the painting as Ōi's, and that works bearing her signature are extremely scarce.

### Operating on Guan Yu's Arm

This painting illustrates an episode from Romance of the Three Kingdoms, a fourteenth-century Chinese novel. The legendary third-century general Guan Yu has the bone of his arm scraped to remove poison left by an arrow wound, and he keeps his eyes on his game of go throughout. The arm is shown bloodied by the operation, so please be aware of this before you scroll on.

[![Katsushika Ōi, Operating on Guan Yu's Arm: Guan Yu keeps playing go while his arm is treated, and his attendants turn their faces away](https://www.sumieart.art/hs-fs/hubfs/oi/oi_kanu_kappi_cma.jpg?width=366&height=750&name=oi_kanu_kappi_cma.jpg)](https://www.sumieart.art/hubfs/oi/oi_kanu_kappi_cma.jpg)

Katsushika Ōi, Operating on Guan Yu's Arm, 1840s, ink, colour and gold on silk, The Cleveland Museum of Art / Source: [The Cleveland Museum of Art](https://clevelandart.org/art/1998.178) (CC0)

According to The Cleveland Museum of Art, Guan Yu's attendants cower at the sight of his bloody arm while he remains unflinchingly focused on his game, and Ōi used colour to great effect. The museum also notes that this is the largest of her surviving paintings. It shows that Ōi took on subjects far from pictures of beautiful women.

### A Frontispiece for a Women's Handbook (1847)

[![Frontispiece by Katsushika Ōi for E-iri nichiyō onna chōhōki: a colour-printed double page of women of different stations, from court ladies to townswomen and samurai wives](https://www.sumieart.art/hs-fs/hubfs/oi/oi_onna_chohoki_kuchie_kyoto.jpg?width=680&height=556&name=oi_onna_chohoki_kuchie_kyoto.jpg)](https://www.sumieart.art/hubfs/oi/oi_onna_chohoki_kuchie_kyoto.jpg)

Frontispiece by Katsushika Ōi for E-iri nichiyō onna chōhōki, 1847, Kyoto Institute, Library and Archives / Source: [Kyoto Institute, Library and Archives, historical archives](https://www.archives.kyoto.jp/websearchpe/detail?cls=152_old_books_catalog&pkey=0000001471) (CC BY 2.1 JP). Cropped. The image at the top of this article is also cropped from this frontispiece.

This is the frontispiece of E-iri nichiyō onna chōhōki, an illustrated handbook of everyday knowledge for women by Takai Ranzan, published in 1847. Across a colour-printed double page, Ōi drew women of different stations, among them a court lady, a townswoman, a samurai wife, a courtesan and a widow, and labelled each one. Look at how carefully she distinguishes their kimono patterns and hairstyles.

### Women Picking Tea, from a Guide to Sencha (1848)

[![Illustration by Katsushika Ōi from Sencha tebiki no tane: women picking tea in a tea garden](https://www.sumieart.art/hs-fs/hubfs/oi/oi_sencha_chatsumi_ndl.jpg?width=680&height=175&name=oi_sencha_chatsumi_ndl.jpg)](https://www.sumieart.art/hubfs/oi/oi_sencha_chatsumi_ndl.jpg)

Women picking tea, illustration by Katsushika Ōi from Sencha tebiki no tane, 1848, National Diet Library / Source: [National Diet Library Digital Collections](https://dl.ndl.go.jp/pid/2536859). Cropped.

Sencha tebiki no tane (the Tokyo National Museum's English title is Book of Sencha Tea) is a guide to the sencha way of tea, published in 1848. According to the National Diet Library, it opens with Ōi's picture of women picking tea in the tea garden of Yamamoto Kahei, a tea merchant of Nihonbashi in Edo. Five pictures of tea utensils set out for sencha (Sencha no shiki) and ten pictures of individual utensils follow.

An earlier edition, with a preface dated 1843, had illustrations by a different artist. The 1848 edition was re-cut throughout and carried new pictures by Ōi (Hinohara Kenji, 2017, in the bulletin of the Ota Memorial Museum of Art, in Japanese).

### Looking as an Ink Painter | Light, Shadow and Line

Looking at Ōi's pictures with an ink painter's eye, two things stand out.

The first is light and shadow. Night Scene in the Yoshiwara builds a night from a bright interior, a dark street and figures in silhouette. Ōi's works are hand-painted ukiyo-e in colour, and their materials and methods differ from ink painting, which works in shades of sumi. Even so, the idea of composing a picture from the balance of light and dark areas is a useful clue when you paint.

The second is line. In Woman Fulling Cloth in the Moonlight, she changes the character of the line to describe each fabric, as in the wavering strokes of the crinkled under-kimono. For how Hokusai's own lines can be read, see [Reading Hokusai](https://www.sumieart.art/en/blog/hokusai-ink-painters-eye).

## Where to See Katsushika Ōi's Work

### At the Ota Memorial Museum of Art, Until 6 December 2026

The Ota Memorial Museum of Art, an ukiyo-e museum in Shibuya, Tokyo, is holding the exhibition Katsushika Ōi “Night Scene in the Yoshiwara”: The Lineage of Nightscapes.

- Dates: 6 October to 6 December 2026 (first term 6 October to 3 November, second term 7 November to 6 December)
- Night Scene in the Yoshiwara is on view throughout the exhibition
- Hours: 10:30 a.m. to 5:30 p.m. (last admission 5:00 p.m.). Closed on Mondays, or on the next weekday when a Monday is a national holiday
- Admission: adults ¥1,200; university and high-school students ¥800; junior-high-school students and younger (under 15) free
- Access: a few minutes' walk from Harajuku Station (JR Yamanote Line) and Meiji-jingumae Station (Tokyo Metro Chiyoda and Fukutoshin lines)
- The exhibition also shows night scenes by other ukiyo-e artists, including Suzuki Harunobu, Utagawa Hiroshige and Kobayashi Kiyochika

Please check the museum's latest information before you go.

### Other Collections

Woman Fulling Cloth in the Moonlight belongs to the Tokyo National Museum, Yozakura bijin-zu to the Menard Art Museum in Komaki, Aichi Prefecture, Three Women Playing Musical Instruments to the Museum of Fine Arts, Boston, and Operating on Guan Yu's Arm to The Cleveland Museum of Art. Whether a work is on display depends on the time of year, so check each museum's information before you visit.

### Online

- Woman Fulling Cloth in the Moonlight: [ColBase](https://colbase.nich.go.jp/collection_items/tnm/A-11653?locale=en) (Tokyo National Museum)
- Operating on Guan Yu's Arm: [The Cleveland Museum of Art](https://clevelandart.org/art/1998.178), which releases the image under CC0
- E-iri nichiyō onna chōhōki: [Kyoto Institute, Library and Archives](https://www.archives.kyoto.jp/websearchpe/detail?cls=152_old_books_catalog&pkey=0000001471)
- Sencha tebiki no tane and Hokusai kataku no zu: National Diet Library Digital Collections ([Sencha tebiki no tane](https://dl.ndl.go.jp/pid/2536859), [Hokusai kataku no zu](https://dl.ndl.go.jp/pid/1286947))
- Night Scene in the Yoshiwara: the Ota Memorial Museum of Art's collection page

## Ōi on Screen | Miss Hokusai and a 2025 Film

Ōi has also become a character on screen. Miss Hokusai, an animated film directed by Keiichi Hara and made by Production I.G, was released in Japan in 2015. Adapted from Hinako Sugiura's manga Sarusuberi, it tells the story of O-Ei, Hokusai's daughter and artistic collaborator, and it won the Jury Prize at the Annecy festival ([GKIDS](https://gkids.com/films/miss-hokusai/)).

A Japanese feature film about her was released on 17 October 2025. Its Japanese title, romanised as Ōi, Ōi, plays on Hokusai's call and her name. It was written and directed by Tatsushi Ōmori, with Masami Nagasawa as Ōi and Masatoshi Nagase as Hokusai ([official site](https://oioui.com), in Japanese).

Both are stories inspired by her life. For the historical Ōi, the dictionary and museum sources cited in this article are the safer guide.

## Frequently Asked Questions

### How do you pronounce Katsushika Ōi?

Roughly kah-tsoo-shee-kah oh-ee. The bar over the O marks a long vowel, so the name is also written Katsushika Oi. Her personal name was Ei, so she also appears as O-Ei or Oei.

### Did Hokusai have a daughter who was an artist?

Yes. Katsushika Ōi, usually described as his third daughter, worked as Hokusai's assistant and also painted her own pictures. Only a dozen or so paintings and illustrations for two printed books are confirmed as hers.

### Why was she called Ōi?

According to the Tokyo National Museum, she received the name because Hokusai would shout ōi, ōi, meaning hey, hey, when he called for her.

### What was Katsushika Ōi's real name?

Her personal name was Ei, and she also appears as O-Ei or Eijo. Some of her paintings are signed Ōi Eijo hitsu, brush of Ōi, the woman Ei.

### What are Katsushika Ōi's most famous works?

Night Scene in the Yoshiwara (Ota Memorial Museum of Art) and Yozakura bijin-zu, Beauty Under Cherry Blossoms at Night (Menard Art Museum).

### How many works by Katsushika Ōi survive?

According to the Ota Memorial Museum of Art, only a dozen or so paintings and illustrations for two printed books have been confirmed as hers.

### Where can I see Katsushika Ōi's paintings?

Night Scene in the Yoshiwara is on view throughout the Ota Memorial Museum of Art's exhibition in Tokyo until 6 December 2026. Her other works belong to the Tokyo National Museum, the Menard Art Museum, the Museum of Fine Arts, Boston, and The Cleveland Museum of Art, among others. Displays change, so check each museum's information. Several works can also be seen online, on ColBase and The Cleveland Museum of Art's website.

### When was Katsushika Ōi born, and when did she die?

Neither year is known. The Nihon jinmei daijiten gives her dates as unknown. Some museums give approximate dates; The Cleveland Museum of Art, for example, gives c. 1800 to after 1857.

### Is there a film about Hokusai's daughter?

Yes. Miss Hokusai is an animated film released in Japan in 2015, directed by Keiichi Hara and based on Hinako Sugiura's manga Sarusuberi. A Japanese feature film directed by Tatsushi Ōmori, with Masami Nagasawa as Ōi and Masatoshi Nagase as Hokusai, was released on 17 October 2025. Both are stories, not historical records.

## In Closing

- Katsushika Ōi was Hokusai's daughter, usually described as his third. Her personal name was Ei, and the name Ōi is said to come from the way Hokusai called her.
- She married, soon separated, and then assisted her father while painting her own pictures. Her birth and death years are not known.
- Only a dozen or so paintings and illustrations for two printed books are confirmed as hers. Night Scene in the Yoshiwara builds a night in the pleasure quarter from light and shadow.
- Woman Fulling Cloth in the Moonlight, Operating on Guan Yu's Arm and her illustrations for two books can be seen here in freely usable images.
- Night Scene in the Yoshiwara is on view at the Ota Memorial Museum of Art in Tokyo until 6 December 2026.

The lions that Hokusai painted almost every morning in his eighties are introduced in [Hokusai's Daily Exorcisms](https://www.sumieart.art/en/blog/hokusai-daily-exorcisms).

## RelatedArticle

### [![How to Paint a Sheep in Sumi-e: Year of the Sheep (Goat) 2027, Step by Step with Video](https://www.sumieart.art/hubfs/hitsuji-shikishi-2027_1920x1080_clean-1.jpg) Suiboku / Japanese Art / Sumie How to Paint a Sheep in Sumi-e: Year of the Sheep (Goat) 2027, Step by Step with Video](https://www.sumieart.art/en/blog/how-to-paint-zodiac-animal-sumi-e)

### [![Hasegawa Tōhaku's Pine Forest: How to Look at Japan's National Treasure Screens of Mist and Ink](https://www.sumieart.art/hubfs/shorinzu/shorinzu_featured_1200x630.jpg) Suiboku / Japanese Art / Sumie Hasegawa Tōhaku's Pine Forest: How to Look at Japan's National Treasure Screens of Mist and Ink](https://www.sumieart.art/en/blog/hasegawa-tohaku-pine-forest)

### [![How to Paint Hydrangeas in Sumi-e: The Mokkotsu (Boneless) Technique in Three Steps](https://www.sumieart.art/hubfs/ajisai.jpg) Suiboku / Japanese Art / Sumie How to Paint Hydrangeas in Sumi-e: The Mokkotsu (Boneless) Technique in Three Steps](https://www.sumieart.art/en/blog/how-to-paint-hydrangea-sumi-e)

![Jin](https://www.sumieart.art/hubfs/IMG_3607-2.jpg)

Jin

Sumi-e Artist

Jin is a sumi-e artist and calligrapher whose practice brings Western calligraphy into dialogue with the Japanese tradition of ink painting. In Jin's work, letterforms, brushed lines, and ma — the resonant negative space at the heart of sumi-e — come together in compositions that speak across cultures. This East–West synthesis grounds an ongoing exploration of artistic possibilities that reach beyond cultural boundaries. Jin currently serves as a Director of the International Association of SUMI, and was recently honored with the Special Jury Award — the Arisumi Mitamura Prize — at Art Beyond Boundaries. Rooted in tradition yet attentive to the present, Jin continues to share a contemporary vision of sumi-e with audiences around the world.

Ensō

A bilingual platform dedicated to the aesthetic sensibility of Japan through the art of ink painting.

[Article](https://www.sumieart.art/en/blog?hsLang=en)  
[About](https://www.sumieart.art/en/about?hsLang=en)

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Jin",
    "url" : "https://www.sumieart.art/en/blog/author/jin-e"
  },
  "dateModified" : "2026-11-15T23:40:15.294Z",
  "datePublished" : "2026-11-15T23:40:15.000Z",
  "headline" : "Katsushika Ōi, Hokusai's Daughter: Her Life, Her Paintings and Night Scene in the Yoshiwara",
  "image" : [ "https://www.sumieart.art/hubfs/oi/featured_1200x630_a.jpg" ],
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://www.sumieart.art/en/blog/katsushika-oi",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject"
    }
  }
}
```

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "Article",
  "about" : {
    "@type" : "Person",
    "alternateName" : [ "Katsushika Oi", "O-Ei", "Oei", "Eijo" ],
    "jobTitle" : "Ukiyo-e painter",
    "name" : "Katsushika Ōi",
    "parent" : {
      "@type" : "Person",
      "birthDate" : "1760",
      "deathDate" : "1849",
      "name" : "Katsushika Hokusai"
    },
    "sameAs" : [ "https://en.wikipedia.org/wiki/Katsushika_%C5%8Ci", "https://kotobank.jp/word/%E8%91%9B%E9%A3%BE%E5%BF%9C%E7%82%BA-1065616" ]
  },
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Jin",
    "url" : "https://www.sumieart.art/en/about"
  },
  "dateModified" : "2026-11-16",
  "datePublished" : "2026-11-16",
  "description" : "Katsushika Ōi (Oi) was Hokusai's daughter and a painter in her own right. Her name, her life, the dozen or so works that survive and where to see them.",
  "headline" : "Katsushika Ōi, Hokusai's Daughter: Her Life, Her Paintings and Night Scene in the Yoshiwara",
  "image" : "https://246015485.fs1.hubspotusercontent-na2.net/hubfs/246015485/oi/featured_1200x630_a.jpg",
  "inLanguage" : "en",
  "keywords" : "katsushika oi, hokusai daughter, did hokusai have a daughter, katsushika oi works, night scene in the yoshiwara, woman fulling cloth in the moonlight, operating on guan yu's arm, miss hokusai, O-Ei",
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://www.sumieart.art/en/blog/katsushika-oi",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "mentions" : [ {
    "@type" : "VisualArtwork",
    "alternateName" : [ "Courtesans Showing Themselves to the Strollers through the Grille", "Yoshiwara kōshisaki no zu" ],
    "artMedium" : "Colour on paper",
    "creator" : {
      "@type" : "Person",
      "name" : "Katsushika Ōi"
    },
    "name" : "Night Scene in the Yoshiwara",
    "url" : "https://www.ukiyoe-ota-muse.jp/eng/collection/list05"
  }, {
    "@type" : "VisualArtwork",
    "alternateName" : "Gekka kinutauchi bijin-zu",
    "artMedium" : "Colour on paper",
    "creator" : {
      "@type" : "Person",
      "name" : "Katsushika Ōi"
    },
    "name" : "Woman Fulling Cloth in the Moonlight",
    "url" : "https://colbase.nich.go.jp/collection_items/tnm/A-11653?locale=en"
  }, {
    "@type" : "VisualArtwork",
    "alternateName" : "Kan'u kappi-zu",
    "artMedium" : "Ink, colour and gold on silk",
    "creator" : {
      "@type" : "Person",
      "name" : "Katsushika Ōi"
    },
    "name" : "Operating on Guan Yu's Arm",
    "url" : "https://clevelandart.org/art/1998.178"
  }, {
    "@type" : "VisualArtwork",
    "alternateName" : "Sankyoku gassō-zu",
    "artMedium" : "Colour on silk",
    "creator" : {
      "@type" : "Person",
      "name" : "Katsushika Ōi"
    },
    "name" : "Three Women Playing Musical Instruments",
    "url" : "https://collections.mfa.org/objects/26487"
  }, {
    "@type" : "VisualArtwork",
    "alternateName" : "Beauty Under Cherry Blossoms at Night",
    "creator" : {
      "@type" : "Person",
      "name" : "Katsushika Ōi"
    },
    "name" : "Yozakura bijin-zu"
  }, {
    "@type" : "Book",
    "datePublished" : "1847",
    "illustrator" : {
      "@type" : "Person",
      "name" : "Katsushika Ōi"
    },
    "name" : "E-iri nichiyō onna chōhōki",
    "url" : "https://www.archives.kyoto.jp/websearchpe/detail?cls=152_old_books_catalog&pkey=0000001471"
  }, {
    "@type" : "Book",
    "alternateName" : "Book of Sencha Tea",
    "datePublished" : "1848",
    "illustrator" : {
      "@type" : "Person",
      "name" : "Katsushika Ōi"
    },
    "name" : "Sencha tebiki no tane",
    "url" : "https://dl.ndl.go.jp/pid/2536859"
  } ],
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "name" : "Ensō",
    "url" : "https://www.sumieart.art/"
  }
}
```

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "FAQPage",
  "mainEntity" : [ {
    "@type" : "Question",
    "acceptedAnswer" : {
      "@type" : "Answer",
      "text" : "Roughly kah-tsoo-shee-kah oh-ee. The bar over the O marks a long vowel, so the name is also written Katsushika Oi. Her personal name was Ei, so she also appears as O-Ei or Oei."
    },
    "name" : "How do you pronounce Katsushika Ōi?"
  }, {
    "@type" : "Question",
    "acceptedAnswer" : {
      "@type" : "Answer",
      "text" : "Yes. Katsushika Ōi, usually described as his third daughter, worked as Hokusai's assistant and also painted her own pictures. Only a dozen or so paintings and illustrations for two printed books are confirmed as hers."
    },
    "name" : "Did Hokusai have a daughter who was an artist?"
  }, {
    "@type" : "Question",
    "acceptedAnswer" : {
      "@type" : "Answer",
      "text" : "According to the Tokyo National Museum, she received the name because Hokusai would shout ōi, ōi, meaning hey, hey, when he called for her."
    },
    "name" : "Why was she called Ōi?"
  }, {
    "@type" : "Question",
    "acceptedAnswer" : {
      "@type" : "Answer",
      "text" : "Her personal name was Ei, and she also appears as O-Ei or Eijo. Some of her paintings are signed Ōi Eijo hitsu, brush of Ōi, the woman Ei."
    },
    "name" : "What was Katsushika Ōi's real name?"
  }, {
    "@type" : "Question",
    "acceptedAnswer" : {
      "@type" : "Answer",
      "text" : "Night Scene in the Yoshiwara (Ota Memorial Museum of Art) and Yozakura bijin-zu, Beauty Under Cherry Blossoms at Night (Menard Art Museum)."
    },
    "name" : "What are Katsushika Ōi's most famous works?"
  }, {
    "@type" : "Question",
    "acceptedAnswer" : {
      "@type" : "Answer",
      "text" : "According to the Ota Memorial Museum of Art, only a dozen or so paintings and illustrations for two printed books have been confirmed as hers."
    },
    "name" : "How many works by Katsushika Ōi survive?"
  }, {
    "@type" : "Question",
    "acceptedAnswer" : {
      "@type" : "Answer",
      "text" : "Night Scene in the Yoshiwara is on view throughout the Ota Memorial Museum of Art's exhibition in Tokyo until 6 December 2026. Her other works belong to the Tokyo National Museum, the Menard Art Museum, the Museum of Fine Arts, Boston, and The Cleveland Museum of Art, among others. Displays change, so check each museum's information. Several works can also be seen online, on ColBase and The Cleveland Museum of Art's website."
    },
    "name" : "Where can I see Katsushika Ōi's paintings?"
  }, {
    "@type" : "Question",
    "acceptedAnswer" : {
      "@type" : "Answer",
      "text" : "Neither year is known. The Nihon jinmei daijiten gives her dates as unknown. Some museums give approximate dates; The Cleveland Museum of Art, for example, gives c. 1800 to after 1857."
    },
    "name" : "When was Katsushika Ōi born, and when did she die?"
  }, {
    "@type" : "Question",
    "acceptedAnswer" : {
      "@type" : "Answer",
      "text" : "Yes. Miss Hokusai is an animated film released in Japan in 2015, directed by Keiichi Hara and based on Hinako Sugiura's manga Sarusuberi. A Japanese feature film directed by Tatsushi Ōmori, with Masami Nagasawa as Ōi and Masatoshi Nagase as Hokusai, was released on 17 October 2025. Both are stories, not historical records."
    },
    "name" : "Is there a film about Hokusai's daughter?"
  } ]
}
```